Privacy

الخصوصية

We build privacy-first apps. Our apps are local-first: your data stays on your device, we do not run accounts or servers for your content, and we do not use ads, analytics, or third-party trackers. This website only counts: taps on the store buttons and, without cookies, how many people visit it (see below).

نحن نبني تطبيقات تضع الخصوصية أولًا. تطبيقاتنا تعمل محليًا: بياناتك تبقى على جهازك، ولا نُشغّل حسابات أو خوادم لمحتواك، ولا نستخدم إعلانات أو تحليلات أو أدوات تتبّع من طرف ثالث. وهذا الموقع لا يفعل سوى العدّ: نقرات أزرار المتاجر، وعدد زوّاره بلا كوكيز (انظر أدناه).

Per-app privacy policies

سياسات الخصوصية لكل تطبيق

Each app has its own policy describing exactly what it handles:

لكل تطبيق سياسته الخاصة التي تصف بدقّة ما يتعامل معه:

Messages you send from this website

الرسائل التي ترسلها من هذا الموقع

When you send a message, suggestion, idea or problem from the «Contact & suggest» page, we keep what you wrote: the app you chose, the type of message, your text, the page language, and your name and a way to reply only if you write them. We use it only to read and answer your message and to improve our apps. We never sell it, share it, or use it for advertising.

حين ترسل رسالة أو اقتراحًا أو فكرة أو مشكلة من صفحة «تواصل واقترح»، نحفظ ما كتبته: التطبيق الذي اخترته، ونوع الرسالة، ونصّها، ولغة الصفحة، واسمك وطريقة الرد فقط إن كتبتهما. نستخدمها فقط لنقرأ رسالتك ونرد عليها ولنحسّن تطبيقاتنا، ولا نبيعها ولا نشاركها مع أحد ولا نستخدمها للإعلان.

To stop robots and floods of messages, the page uses Cloudflare Turnstile (from Cloudflare, which hosts this website), and we keep a fingerprint of your connection's address — salted and one-way, so it cannot be turned back into the address — for no more than 24 hours. Messages are stored in our database on Cloudflare and only we can read them. To have a message deleted, write to us from the same page or by email.

ولمنع الروبوتات وسيل الرسائل، تستخدم الصفحة Cloudflare Turnstile (من Cloudflare التي تستضيف هذا الموقع)، ونحفظ بصمة مشفّرة لعنوان اتصالك — باتجاه واحد لا يمكن إعادتها إلى العنوان — مدة لا تزيد على 24 ساعة. وتُحفظ الرسائل في قاعدة بياناتنا على Cloudflare، ولا يقرؤها أحد غيرنا. ولحذف رسالة أرسلتها، راسلنا من الصفحة نفسها أو بالبريد.

Free-version codes and download taps

أكواد النسخة المجانية ونقرات التحميل

When you ask for a free-version code on this website, we give you one code and note that it was given: the time, the kind of device and browser (for example «Samsung · Chrome»), the link that brought you (for example a campaign on X), and the page language. Your device keeps a random number so that asking again shows you the same code. We do not ask for your name, number or email.

حين تطلب كود النسخة المجانية من هذا الموقع، نعطيك كودًا واحدًا ونسجّل أنه أُعطي: الوقت، ونوع الجهاز والمتصفح (مثل «سامسونج · Chrome»)، والرابط الذي جاء بك (مثل حملة على X)، ولغة الصفحة. ويحفظ جهازك رقمًا عشوائيًا حتى يُظهر لك الكود نفسه إن طلبته مرة ثانية. ولا نطلب اسمك ولا رقمك ولا بريدك.

To stop robots from taking all the codes, the request uses Cloudflare Turnstile, and we keep a salted one-way fingerprint of your connection's address for no more than 24 hours. When you tap «App Store», «Google Play» or «YouTube» on this website we count the tap — the app, the page, the device type and the link that brought you — with no cookie and no address. This is how we know how many people reached the stores from our website.

ولمنع الروبوتات من أخذ الأكواد كلها، يمرّ الطلب عبر Cloudflare Turnstile، ونحفظ بصمة مشفّرة باتجاه واحد لعنوان اتصالك مدة لا تزيد على 24 ساعة. وحين تضغط «App Store» أو «Google Play» أو «YouTube» في هذا الموقع نعدّ الضغطة — التطبيق والصفحة ونوع الجهاز والرابط الذي جاء بك — بلا كوكيز ولا عنوان. هكذا نعرف كم شخصًا وصل إلى المتاجر من موقعنا.

Visit counts on this website

عدّ الزيارات في هذا الموقع

To know how many people visit this website, we use Cloudflare Web Analytics (from Cloudflare, which hosts the site). It counts page views without cookies, without storing your address, and without building a profile or following you to other sites: we see only totals — which pages were opened, from which country, with which kind of browser, and which site or video brought you. It cannot tell us who you are.

لنعرف كم شخصًا يزور هذا الموقع، نستخدم Cloudflare Web Analytics (من Cloudflare التي تستضيف الموقع). تعدّ مشاهدات الصفحات بلا كوكيز، وبلا حفظ عنوانك، وبلا بناء ملف عنك أو تتبّعك في مواقع أخرى: لا نرى إلا مجاميع — أي الصفحات فُتحت، ومن أي بلد، وبأي نوع متصفح، وأي موقع أو فيديو جاء بك. ولا يمكنها أن تخبرنا من أنت.

How Cloudflare handles this is described in its privacy policy: cloudflare.com/privacypolicy. We do not use Google Analytics or any advertising tracker.

وطريقة تعامل Cloudflare مع ذلك موصوفة في سياسة خصوصيتها: cloudflare.com/privacypolicy. ولا نستخدم Google Analytics ولا أي أداة تتبّع إعلانية.

The website itself also keeps a simple daily count of the pages opened: the page, the day, the kind of device and browser, the language, and which site or campaign link brought you. No address and no cookie are stored; a small flag in your browser tab only prevents one visit from being counted twice and disappears when you close the tab.

ويحتفظ الموقع نفسه أيضًا بعدّ يومي بسيط للصفحات التي فُتحت: الصفحة، واليوم، ونوع الجهاز والمتصفح، واللغة، وأي موقع أو رابط حملة جاء بك. لا يُحفظ عنوان ولا كوكيز؛ وعلامة صغيرة في تبويب متصفحك تمنع فقط عدّ الزيارة الواحدة مرتين وتزول عند إغلاق التبويب.

Our terms of use are on the Terms page.

وشروط الاستخدام في صفحة الشروط.

Our YouTube channels and the YouTube API

قنواتنا على YouTube وواجهة YouTube البرمجية

We publish tutorial videos for our apps on our own YouTube channels. To upload them, our own private tool uses the YouTube API Services: it signs in only to our channels, and only uploads our videos, sets their titles, descriptions and captions, and places them in our playlists. It does not access your YouTube account, and it does not collect, store or share any information about the people who watch our videos.

ننشر فيديوهات شرح تطبيقاتنا على قنواتنا في YouTube. ولرفعها، تستخدم أداتنا الخاصة خدمات YouTube API: تدخل إلى قنواتنا فقط، ولا تفعل سوى رفع فيديوهاتنا، وكتابة عناوينها وأوصافها وترجماتها، ووضعها في قوائم التشغيل. لا تصل إلى حسابك في YouTube، ولا تجمع أي معلومات عمّن يشاهد فيديوهاتنا ولا تحفظها ولا تشاركها.

Watching our videos on YouTube is governed by the YouTube Terms of Service and the Google Privacy Policy. Links in our video descriptions lead to the App Store, Google Play and this website; when one brings you here, the page counts the visit as described above.

ومشاهدة فيديوهاتنا على YouTube تخضع لشروط خدمة YouTube وسياسة خصوصية Google. والروابط في أوصاف فيديوهاتنا تقود إلى App Store وGoogle Play وهذا الموقع؛ وحين يأتي بك أحدها إلى هنا، تُعدّ الزيارة كما وُصف أعلاه.

Our apps do not send anything themselves; everything above applies only to this website.

تطبيقاتنا لا ترسل شيئًا بنفسها؛ كل ما سبق يخص هذا الموقع فقط.